2010年2月28日日曜日

五カ国語に自動翻訳


... foreigner」と記された部分をクリックし、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語のいずれかを選択すると ... インフルエンザ | 外国人 | ホームページ | 英語 | 韓国語 | 中国語 | 翻訳 | 宇都宮市


2005年 ペヨンジュン 徹子の部屋 聞き取り②


2005 徹子の部屋 ② , . , . . , , . ?? . . . . ?? . . , . , , . ?? . .. . . . . .


韓流スターの韓国語*パク・ヨンハ編


最近、韓国語の勉強から遠ざかっていて 週1回の教室で軽く触れる程度 (教室なのに軽くていいのか?) 韓国ドラマが大好き~なわけでもなく K-POPが ... ダウンロードして じっくり見てみようかな 韓流スターの韓国語 パク・ヨンハ


と ってなんだ?


と ってなんだ? ‘ ’ ‘ ’ ? ‘ ’ ‘ ’ . ‘ ’ fuu . . , . , , . , . , . , . . 《単語》 真鍮 陶磁器 身なり . ‘しびん’ . , . ‘ ’と‘ ’てなんだ? これが‘ ’で これが‘ ’です。 ...


CMで韓国語 チョ・インソン(カメラ)


チョ・インソン Fujiカメラ ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? 君は撮りたい時に 撮れる? ???????? ???????? ???? ?????? Fuji FinePix 揺れても暗くても より鮮明なFuji FinePix


[SHINHWA]そして・・・


... (´ー)┌フッ まっσ(・д・мё)) は歌手の皆さん日本語覚えて話して欲しいって100%思わないんだけどね 韓国語 はσ(・д・мё)) が頑張るから 大好きなキミ達の為に・・・σ(・д・мё)) が頑張るよ そして今回強く思っ ...


板尾創路


... エリカちゃんは「韓国語の出来る日本人」だと思ってたら「日本語の出来る韓国人」ですげぇとおもった。 文字で話してるときはまさかこの子が韓国人とは思わない。ハングルの人は結構いて、時折話しかけられるけど、大抵エリカちゃんに助けてもらっている。 ...


【東方神起】 東方神起、豪華カラーグラビア8P付オフィシャ ...


... ライブ特番「3rd LIVE TOUR 2008~T~」TBSチャンネルで放送 2008/06/28 r571 東方神起の曲を利用して韓国語を学ぶDVD「歌で学ぶ韓国語-HUG-」7月25日リリース 2008/06/19 r571 東方神起ファンに朗報!ニューシングル「どうして君を ...


昨日は誕生日でした。


... これがぴったり合うのは12年で一回です。なので12歳、24歳、36歳、48歳… になります。 うん、難しい(T_T) 一歳増えたことに考えも増えますが、 韓国語講座の生徒からお祝いをしてもらいました。 嬉しかったです。 ...


2010年2月27日土曜日

卒業式


... 07月 2008年06月 2008年05月 2008年04月 2008年03月 2008年02月 2008年01月 Links 無料イラストブログ ☆気ままDIARY☆ YJ韓国語教室 鴒花のお庭 ☆四季の花と風景☆ 楽天市場 【11月11日】楽天ランキング入賞商品【あす楽対応_近畿】【あす... ◆11月 ...


こんばんは


... 韓国語で観てみるんだけど、 半分しか分からないから 話についていけなくなるので 字幕をつけて見直したりします。 あとは「ニュースで英会話」のサイトで 英語のニュース観て、言ってみたり 書いたりして、勉強したりしました。 ...


アジア語楽紀行・タイ語


... 旅行気分に浸りたい方、ご覧になってはいかが? 20mmタイ語ダイス7-12 タイ文字練習帳【タイ語】【タイ語辞書】【タイ語会話】【タイ語学校】 y003379 タイ語でタイ化 中国語、韓国語、タイ語など14ヶ国語対応版【3泊4日】◆レンタル◆ 東江物産 GLOBAL ...


BeeTV「キミの記憶をボクにください」インタビュー


... 全体を通しての見どころは? (間髪入れずに答える)ジュン君の日本語と奈央ちゃんの韓国語かな(笑)。(補足:ジェウクさんはあまりに日本語の発音がよいが、ギヨンは日本語が話せない設定なので)最初は見ている人が恥ずかしくなるくらい崩した日本語を ...


基礎の根底だけど・・・


... 30ページになりました。2週間以上かかってしまいました・・・ 韓国語の漢字の発音は日本語みたいに音や訓が無くて、原則、一つの漢字に一つの読み方です。 ... 朝鮮半島を経由して日本に入ってきたのかな? 本当に日本語と韓国語の漢字は似ています。


あらっ!


... 基本韓国語曲の方が好きです。 30分丸々特集だもんなー。 4年前?ZEPP行けたのがすっごい思い出だわ。 実際もうやばそうなんだよね~3人が事務所訴えたからなー。5人じゃないとこがねー厳しいな。


日本国法律&Quizの勉強第1131回


... 【Quiz】 家電の種類 ? 日本語と英語とフランス語と中国語と韓国語、計5カ国で回答 家電の種類 ? 日本語と英語とフランス語と中国語と韓国語、計5カ国で【コメント欄&メール】回答、正解者の中から抽選で1名様に何かプレゼントを差し上げ ...


ヘソン ショーケース Find voice in Song☆


... 韓国語にない発音だからしょうがないんですけどね。ま、可愛いな~と思ってしまう瞬間ですね。 それから、次がGone Today! めっちゃニコニコのヘソンの登場です!!! スタンドマイクに ...


50年間刑務所にいた男


... 金容疑者は幼少時から人格障害の要素があった上、長期にわたる受刑生活で生じた合併症と韓日両国の文化的な違い、韓国語を十分に理解できないストレスなどが重なり、性格障害が現れたと釜山地検に報告した。 また金容疑者は物事の識別や意思決定の能力が ...


サンプル百貨店 第25回 ♪RSP in 名古屋♪ ★チャプチェ★


... ご挨拶は「アニョハセヨ なんちゃらかんちゃら」と韓国語でした。 まあその後は流暢な日本語でしたが・・。。韓国語だけだったらどうしましょう。。と思ったのも事実で掴みはOKでしたよ。社長さん。 モランボンさんはHPも充実しているんですね。 ...


真央銀!またも異常な得点差で他選手からも異論続出、もはや ...


... (日本はSPのみではずれる) 101030500000000_8004125250.html韓国語 (一部抜粋) 今回の冬季オリンピックにフィギュアスケート審判で活躍中のイ・ジヒ対韓氷上競技連盟フィギュア副会長が26日(韓国時間)開か ...


高校無償化 朝鮮学校を除外しない方がおかしい


... 英語・中国語・韓国語版もあります。 ダウンロードはこちらから。 コピーフリーです。世界に広めましょう! 「島根県の竹島英文ページを検索に引っ掛かり易くする作戦」 もよろしく。 ...


なんだか~睡魔がどっかに飛んでいったので フッと思い出し ...


... 前 魔王見てたおかげで 韓国語わからないけど~ メッセージ吹き込む時は 1を押せばいいんや~ って 韓ドラ結構役に たつやん って 思ったけど。。。 用事はないけど 電話しましたっての 韓国語知らんし・・・ 息 フゥ~ フゥ ...


お知らせ


... そして今年こそは韓国語の勉強や趣味の時間を作りたいと思ってます。 でも、韓国やk-popが好きなので、韓国関連のことを書いたブログを続けたい気持ちはあるんです。 ただ、このブログのようにドラマの紹介形式はもうやめようかな~と思ってます。 ...


あっ


歌から学ぼうと思う… 韓国語 ではおやすみぷんぷん


【韓国】『五輪ショートトラック失格に恨み』~「オーストラ ...


... ソース:NAVER/韓国日報(韓国語) 「 オーストリア大使館を爆破する!! 」 「たいほー」 「昨日 記事 の話はどこに行ったのかしら?」 「鉄道ストライキに恨みを抱いてソウル駅を爆破するという脅迫の電子メールを送っ ...


2月の韓国盤DVD化映画評


題名 原題 発行日 分野 Cine21/Daum評価平均 Cine21/Daum投票総数 Cine21評論家評価平均 評論家評価幅 代表的な声 グッドモーニング・プレジデント 2010/3/17 コメディ 7.18 6.9 118(6) 962 5.50 4-7 始まりは素朴で良いが ...


蓮池薫さんへのインタビューを聴いて


... 蓮池さんは今、友人の紹介で翻訳の仕事にありつき、翻訳家として活躍されている傍ら、地元の大学で韓国語の講師をされている。初訳書は「孤将」。秀吉の朝鮮侵略戦争の時、勇敢に立ち向かい朝鮮を救った英雄・李舜臣についての物語である。 ...


韓国は卒業式シーズンです


... チンシムロ カムサヘヨ~ 従って私の韓国語は全部この先生の韓国語ですね。 『メトロ韓国語アカデミー』という学院だったのですが、今日学院長に挨拶をしに出向いたら、なんと私が最初の生徒で学籍番号1番だったとの事でした。 ...


ファンミーティング2010~心の扉を開いて(in Tokyo)~


... 「Missing」を歌う前に、歌詞を韓国語で朗読してくれましたが、俳優さんだから朗読というメニューもいいかもね。今後アクションなども披露できたら・・と言ってましたけど、期待します(*^。^*)。 ...


2010年2月26日金曜日

日本の環境保護の怠惰に世界が注目している?


... 撤退をほのめかしているくらいですから... 【ソウル新聞: 風船飛ばし は海洋環境に影響をもたらす(2009/1/5)・韓国語】 今までであれば、机上の空論、少量・短期間の調査・小サンプル数の調査で生態系に問題ないという 「数字の手品」で ...


浅田真央の悪口を言う番組でキムチヨナが大爆笑しました!【 ...


... コメント欄には日本語だけでなく韓国語、英語と200件以上書き込まれており、激しい議論に発展中だ。ほとんどは番組やキム選手を ... 「悪意はないがヨナが笑っていたのはショックだ」と書かれた韓国語の書き込みも見られた。また3分弱に編集された動画に対 ...


お昼でご飯【牛丼】キムヨナさん、すごい!!真央ちゃんも良 ...


- . . . 今日のお昼は牛丼です。 フィギュア―見ています。 ヨナさんパーフェクトでした。 真央ちゃんも良かったよ。 まだ全部は終わってないけど。 続き見ます。


[CTF]CODEGATE 2010 CTF schedule


スケジュール 出ました(まだ 韓国語 版だけですが)。 http://codegate.org/Front/H_Conf/?CodeFlag=0001 予選:3/13 9:00 ~ 3/14 21:00(36 時間 ) 本戦:4/7 10:00 ~ 4/8 10:00(24 時間 予選の上位8チーム) 無理矢理逆 翻訳 (韓国サイトだと 翻訳 でき ...


高電社、ビジネスで活躍する日韓・韓日翻訳ソフト


... 韓国語OCR(文字認識)機能を追加した「j・SeoulV8+OCR」が3万6750円。 「j・SeoulV8」は、ビジネスレベル対応の小学館『朝鮮語辞典』と『日韓辞典』で構成した「韓国語デジタル辞典」を収録。「j・Seoulナビゲータ」機能で ...


???????? を飲んでみた!


数ヶ月前に ヨンちゃんが イモ 身体にいいから飲んでね♪ とくれたコレ・・ ???????? (朝の光) ずっと冷蔵庫の中で眠ってました これが一体何なのか分からず ちょっと調べてみると 玄米などの穀物から出来 ...


3月1日(月)番組表


... 提供:新生社印刷 おおすみNIFS 6年生にインタビュー 8:20 ・脳を鍛える音読 ・韓国語ワンポイントレッスン 「ポヨヨ(見えるよ)韓国語!」 講師:ソン チヨンさん 8:50 ・「今が旬」 9:00 ・天気予報 9:10 ・情報パラダイス2(日替わりの情報 ...


トンペンでお寺参り♪


... 観光客で韓国語で話す一団が通り過ぎるとキャーと喜んだり・・・( ´艸`) そんなんで盛り上がれる幸せな私達・・・(^▽^;) ランチはウナギ! ひつまぶしメニューはやっぱり本場へ行かないと無いのかしら・・・ 普通のうな重をオーダーo(^▽^)o その後 ...


????..???????? を訳して愕然


... わからない言葉はひとつもないのに・・・!! 韓国語で意味はわかるのに日本語に訳せない。 訳してもごっちごになっちゃう。 ためしに翻訳機を使ってみたが余計にわからん珍翻訳。爆 ??????(笑いの花) なんて表現日本語にないやん。 ...


【和訳】「ジヨンとスンリの探求生活」~SHINE A LIGHT~


... DVDには入れてくれるかな~~? (って、いつ発売になるんだろ…??) 字幕が無くても十分面白かったけれど 昨日の韓国語で、意訳した内容を教わってきました~~ [Fancam] Parody Ft Dara, Minji, Cl, Gaho, Seungri - G-Dragon's Solo Concert - Shine A Ligh ...


亡命者の望郷の思いを描く 『海の沈黙 (Silence of the Sea) ...


2003年のイラン映画。海外へ亡命したイラン人の、望郷の思いを描く。なお、同名のフランスの小説(著者ヴェルコール、また小説を元にジャン=ピエール・メルヴィルによって撮られた映画もある)があるが、それとは全く関係がない。 ...


アルパカ alpaca 韓国ストーブ


... 全部 韓国語 です。 チンプンカンプン うちのは TS-231 。 ナチュブロユーザーさんで TS-77 を 使ってらっしゃる方もいて 記事を拝見させていただくと 使い勝手も悪くなさそう。 ...


ことばの根源は音声


... ちなみに、韓国語には母音は10種もあり、アラビア語には母音は、[a][i][u]の3種しかない。クウェート人はわたしを "Matsuno" ではなく、"Ma-tsu-nu" と呼んでいた。 ヒトの声は声帯(vocal cord)でつくられる。 ...


私的なこと


昨日、部屋が久しぶりに寒く感じなかった。 その2日前はとても寒かったが、流石に昨日は更に外が暖かかったので、部屋も寒くなかった。 大体外の気温と1日から2日乖離していることが多い。 このまま暖かくなればいいなあ・・・。


チキンとキンパプと @Seoul


... 以前、宿のスタッフと一緒に来てから、 お店のご夫婦が顔を覚えていてくれて、 アヤシイ日本人のアヤシイ韓国語にもヤサシク対応してくれる。 韓国は街中にフライドチキン屋があり、 ファースト・フード風に気軽に食べられる店もあれば ...


清き青さの中で


... 蓮池さんは、現在、翻訳家であり、大学で韓国語の教鞭をとっている。 蓮池さんの拉致から北朝鮮での生活、一時帰国時の心情。 お子さんを養う日本での今の暮らしに関するリアルなインタビューでした。 ...


[DIARY]自習室でした


... ひとまず平日夜間でかりるようにしましたが、土日も使えるようにしたいとおもい、来月からは 自由席 (6:00-24:00)の8000円コースにしようと考えています。 4月 には科目 試験 3科目、 韓国語 試験2種類あるので多分来月はこもっ ...


アテモヤの中身


今日は午後ずっと外で立っているという、人生初の出来事に少々疲れました~ しかも日焼けしてないか心配です(笑) さてさて、以前お話したアテモヤですが、 暖かい部屋に置いていたらすっかり食べごろになりました。 中身はこちらです 種が黒豆みたいです。 ...


気持ちは既に神戸♪


... (笑) 会場の皆さんが喜んで、楽しんで頂けるように、 そしてヒョンの魅力を最大限引き出す為のアシストを頑張ります! 皆さん、応援して下さいね。 ^_-☆ ~今日の韓国語一言~ チャア! さぁ! キム


2/21 アンダーグラフ韓国ライブ??


... ギター 奈穂子 ちゃん→キーボード とおる さん→ドラム (驚きの上手さ ) 幸福連鎖 のサビでは 私たちも一緒に韓国語で歌い 全曲終了後には ナポレオン・ダイナマイト も再び登場 坂本九 さんの 明日がある ...


2010年2月25日木曜日

マーブルパン


. ? . 本当に春のような天気が続いています 本当にどこか弁当を作って遊びに行きたい天気です ~ あはぁ~ん . 最近も一生懸命にパンを焼いています . 一度も買わないで頑張って作っています . この間 ...