2010年2月26日金曜日

????..???????? を訳して愕然


... わからない言葉はひとつもないのに・・・!! 韓国語で意味はわかるのに日本語に訳せない。 訳してもごっちごになっちゃう。 ためしに翻訳機を使ってみたが余計にわからん珍翻訳。爆 ??????(笑いの花) なんて表現日本語にないやん。 ...


0 件のコメント:

コメントを投稿